Accueil / Langue Française / Rectifications de l’orthographe

Rectifications de l’orthographe

En octobre 1989, à la suite d’un manifeste publié peu avant par des enseignants et des linguistes en faveur d’une simplification de l’orthographe, le Premier ministre Michel Rocard crée le Conseil supérieur de la langue française et lui demande de rédiger un rapport sur 5 points particuliers :

  • le trait d’union
  • le pluriel des noms composés
  • l’accent circonflexe
  • le participe passé des verbes pronominaux
  • diverses anomalies.

Le Conseil rend son rapport en juin 1990 et propose d’intervenir sur quatre des cinq points demandés en excluant tout changement dans les règles d’accord du participe passé des verbes pronominaux. Ce rapport est approuvé par le Premier ministre et est publié au Journal officiel de la République française le 6 décembre 1990.Cependant, ces rectifications ont suscité de vives polémiques en France, alors que les autres pays de la francophonie ont accueilli avec beaucoup plus de sérénité ces rectifications (elles sont d’ailleurs enseignées en Belgique par exemple).

Ces rectifications ne bouleversent en aucun cas l’orthographe du français : tout au plus un mot toutes les deux pages est-il touché par ces rectifications. Mais elles tentent d’instaurer une certaine cohérence là où cela faisait défaut.

Les formes ainsi préconisées ne peuvent et ne doivent être considérées comme fautives. D’un autre côté, elles n’ont rien d’obligatoire et les formes utilisées jusqu’à présent restent correctes.

Les points sur lesquels porte les rectifications

Les rectifications portent sur :

  • les accents et le tréma
  • le pluriel des noms composés
  • le trait d’union dans les numéraux
  • le trait d’union dans les mots composés
  • le participe passé de laisser
  • les anomalies

Quelques pages

  • Le site de l’APARO (Association pour l’application des recommandations orthographiques) explique « l’essentiel de la nouvelle orthographe » et dresse un bilan de l’application de ces rectifications.
  • Dans un article intitulé La réforme de l’orthographe est-elle restée lettre morte ? (septembre 1998), Marie-Éva de Villers explique comment les Rectifications ont été accueillies dans les différents pays de la francophonie et comment les dictionnaires en ont tenu compte.
  • Page qui donne des extraits du Rapport du Conseil supérieur de la langue française (mai 1990) et la réponse du Premier ministre
  • L’École libératrice n° 19, du 20 février 1988 a rassemblé des arguments pour et contre une réforme de l’orthographe.
  • Sur son site, l’Académie française (voir « Questions courantes / Rectifications orthographiques ») rappelle ses différentes prises de position au cours de l’élaboration des Rectifications.

Sources:

  • http://grammaire.reverso.net/6_1_01_rectifications_de_lorthographe.shtml

A propos Soufiane Chibi

Voir aussi

Les parties du discours

Les parties du discours – Généralités Les mots qui composent le discours sont regroupés par catégories …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *